音乐声中觅知音

　　国际在线报道（中国国际广播电台记者 孙娟）：在春节即将到来之际，各类迎新春中国主题文化活动已经在海外多地率先亮相。7日晚，中国新春音乐会在莫斯科国际音乐厅举行。来自中国的四位器乐独奏演员与俄罗斯国家交响乐团联袂献艺，用音乐作为媒介，进行了一场跨越文化、跨越国界的特殊“对话”。当琵琶、古筝、二胡等中国民族乐器遇到西洋管弦乐队，当气势磅礴、意境深远的《观沧海》遇到旋律明朗奔放的《鲁斯兰与柳德米拉》，中俄乐手的合作会擦出怎样的火花？

　　此次音乐会由中国文化部与河北省文化厅在莫斯科联合举办，是在俄举行的2018“欢乐春节”系列活动中的一项。中国驻俄罗斯大使馆公使范先荣观看音乐会。他在致辞时指出，随着中俄关系持续高水平发展，两国文化交流的规模和水平也越来越高。两国音乐家同台联袂演出，就是中俄文化交流蓬勃发展的最好体现。

　　在音乐会上，著名琵琶演奏家涂善祥携手三位来自河北省的小提琴、古筝和二胡独奏演员李新星、张蓓、白玉，同俄罗斯国家交响乐团合作，演奏了《观沧海》、《丰收渔歌》、《云裳诉》、《春节序曲》、《白帝城幻想曲》、《战马奔腾》等中国乐曲。其中《观沧海》是涂善祥特意为这次俄罗斯之行准备，首次尝试与大型交响乐队合作演绎这部根据曹操四言绝句创作的音乐作品。宛转悠扬的琵琶在管弦乐的衬托下更添几分清雅和灵动。这是涂善祥第三次来俄演出，谈到中俄之间的音乐交流，他说，自己从小就受到俄苏联音乐的熏陶：“我们在音乐学校学习时就开始接触俄罗斯的音乐理论，此外，我们从小就听《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》等苏联歌曲，可以说它们在我们这一代人的内心深处已经留下了无法磨灭的痕迹。”

　　国家一级演员、河北省艺术职业学院小提琴教师李新星与俄国家交响乐团在音乐家座椅上合奏了一首中国音乐作品《丰收渔歌》。它表现了中国南方沿海一带渔民出海捕鱼、丰收归来时的喜悦情景。李新星对记者说，《丰收渔歌》是一个很有特色的中国音乐作品，包涵了许多与外国作品不同的音乐元素。特别是开场一段小提琴与乐队竖琴的交替演奏，这种配合需要双方有非常高的默契，熟悉中国民族音乐的特点和内在节奏。李新星说：“排练很顺畅，俄罗斯同行对中国作品非常感兴趣。我们在一起配合的时候也经常有‘火花’出现。中国和俄罗斯都有很多动听的作品，尽管我们在音乐语汇会有很多不同，但是美好的旋律是共同的。”

　　与中国同行合作演绎中国民族音乐作品，也给俄罗斯音乐家们带来了全新的体验。中提琴演奏员列夫·列乌申说，音乐不分国界，每一段动听的旋律都能让人获得愉悦的感受，这是音乐的魅力所在：“作为一个乐手，我非常喜欢听到由中国传统乐器演绎的作品，想知道这些乐器到底能够演奏出怎样的音色和旋律。所以这样的合作非常有意思。音乐就是我们共同的语言。”